MODALITÉS RELATIVES À L'UTILISATION
du site Web du film Nouvelle-France

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES MODALITÉS D'UTILISATION ÉNONCÉES CI-DESSOUS. EN ACCÉDANT AU PRÉSENT SITE WEB ( Site WEB du Film Nouvelle-France, ci-après : « SITE ») OU EN TÉLÉCHARGEANT SON CONTENU, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES MODALITÉS DÉFINIES DANS LA PRÉSENTE NOTE JURIDQUE. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS DE VOUS CONFORMER AUX PRÉSENTES MODALITÉS, VOUS NE DEVREZ NI ACCÉDER AU PRÉSENT SITE NI EN TÉLÉCHARGER LE CONTENU.

 

Utilisation permise

Toute personne qui le souhaite peut consulter les images, les textes, les documents et tout autre contenu affichés sur le Site à des fins d'information uniquement. Melenny Productions Inc. peut modifier les modalités d'utilisation à tout moment et sans préavis. Les modifications prendront effet dès qu'elles seront affichées sur le Site. Melenny Productions Inc. se réserve le droit de restreindre l'accès au Site ou à son contenu. Tous les utilisateurs doivent relire régulièrement le présent document pour connaître les nouvelles modalités d'utilisation, le cas échéant.

 

Droits d'auteur

Copyright © 2004 Melenny Productions Inc. Tous droits réservés. Melenny Productions Inc. est propriétaire des documents présentés dans le Site et en retient tous les droits d'auteur. Aucune partie du Site ne peut être reproduite par quelque procédé que ce soit sans l'accord préalable de Melenny Productions Inc. . Les fichiers peuvent être téléchargés sur un ordinateur s'ils sont réservés à l'usage personnel et non destinés à une utilisation commerciale, à condition que toute l'information concernant les droits d'auteur et autres droits d'exclusivité soient respectés.

 

Soumission de renseignements

Certaines parties du Site permettent l'échange d'information entre l'utilisateur et Melenny Productions Inc. Tous les renseignements fournis par l'utilisateur deviennent la propriété de Melenny Productions Inc. , à qui l'utilisateur accorde le droit de les utiliser en conformité avec la politique de Melenny Productions Inc. sur la protection de la vie privée. En transmettant ces renseignements à Melenny Productions Inc. , l'utilisateur lui en reconnaît également les droits. En aucun cas, ni Melenny Productions Inc. ni aucune de ses filiales ou mandataires ne pourront être tenues responsables de l'utilisation de ces renseignements.

 

Mises en garde

Absence de garanties

L'INFORMATION, LES IMAGES, LES TEXTES, LES DOCUMENTS ET LE CONTENU QUE RENFERME LE SITE SONT FOURNIS "TELS QUELS", SANS AUCUNE GARANTIE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT SANS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, NI AUCUNE AUTRE GARANTIE IMPLICITE EN VERTU DE LA LOI.

NI Melenny Productions Inc. , NI AUCUNE DE SES COMPAGNIES AFFILIÉES OU FILIALES NE DOIVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUES RESPONSABLES D'AUCUNS DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCESSOIRES, Y COMPRIS NOTAMMENT LA PERTE DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, NI D'AUCUN AUTRE DOMMAGE EN VERTU DE QUELQUE THÉORIE DE DROIT, DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DU RENDEMENT DES IMAGES, DES TEXTES, DES DOCUMENTS, DU CONTENU ET DE L'INFORMATION CONTENUS SUR LE SITE OU S'Y RAPPORTANT, ET CE, MÊME SI ELLES AVAIENT ÉTÉ AVERTIES DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES. L'INFORMATION CONTENUE SUR CE SITE PEUT RENFERMER DES INEXACTITUDES TECHNIQUES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES. ELLE PEUT EN OUTRE ÊTRE MODIFIÉE À L'OCCASION.

Hyperliens

Certains des liens affichés sur le Site donnent accès aux sites de tiers. Ces liens sont fournis pour la commodité des utilisateurs et à des fins d'information uniquement. Melenny Productions Inc. ne contrôle pas le contenu de ces sites et décline par ailleurs toute responsabilité à cet égard. En aucun cas Melenny Productions Inc. ou ses filiales ou ses compagnies affiliées ne peuvent être tenues responsables de dommages subis par l'utilisateur à la suite de l'accès à ces sites ou de leur utilisation ou de leur contenu. Melenny Productions Inc. ne fait aucune déclaration à l'utilisateur quant à ces sites ou à leur contenu et le fait que Melenny Productions Inc. fournisse ces liens sur le Site ne signifie aucunement qu'elle cautionne ou recommande les sites auxquels ils renvoient, ni le contenu de ces sites. L'utilisateur doit prendre connaissance des avis, modalités et politiques régissant les sites de tiers, et s'y conformer.

 

Exonération

Vous convenez de garantir Melenny Productions Inc. , ses compagnies affiliées ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, filiales, compagnies affiliées, mandataires, donneurs de licences, fournisseurs et tiers fournisseurs d'information respectifs et de les mettre à couvert contre tous frais, pertes, dommages et coûts, y compris les honoraires d'avocat raisonnables, découlant de toute violation par vous des dispositions contenues aux présentes.

 

DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
sur le site web du film Nouvelle-France (http://www.filmnouvellefrance.com)

(Déclaration à jour au 13 octobre 2004)

Melenny Productions Inc. (Melenny) respecte le caractère confidentiel de l'information vous concernant et en assure la protection adéquate. Consciente du fait que la croissance de l'Internet a créé chez les clients une préoccupation à l'égard de la protection et de l'utilisation de l'information les concernant, Melenny s'engage à assurer la protection des renseignements confidentiels sur les clients recueillis en ligne sur le Site.

Vous pouvez visiter la plupart des pages du Site sans avoir à fournir la moindre information vous concernant. Cependant, nous avons parfois besoin d'informations pour vous fournir les produits que vous nous demandez et cette déclaration de confidentialité vous explique comment nous collectons et utilisons ces données. Cette déclaration de confidentialité s'applique uniquement au Site. Veuillez lire attentivement la déclaration de confidentialité de Melenny.

 

1) Collecte de vos informations personnelles

Nous vous demanderons des informations lorsque nous aurons besoin de données permettant de vous identifier personnellement (informations personnelles) ou dans le but de vous contacter. En général, ces informations sont nécessaires lorsque vous devez vous inscrire pour obtenir des renseignements sur nos produits. Les informations personnelles collectées par Melenny se limitent souvent à votre adresse de messagerie, votre langue, votre lieu de résidence mais elles peuvent comprendre d'autres informations nécessaires pour vous fournir le produit que vous nous demandez.

Lorsque vous achetez un produit de Melenny, nous pouvons vous demander d'enregistrer votre achat de manière électronique. Dans ce cas, nous conservons ces données d'enregistrement dans le même fichier, que celui dans lequel figurent déjà les autres informations déjà fournies lors de vos précédentes visites sur notre Site, le cas échéant.

Melenny recueille également des informations sur les pages que vous avez visitées sur le Site. Ces données sont identifiées simplement par un identifiant unique et ne sont jamais reliées aux informations personnelles vous concernant, à moins que vous n'y consentiez dans les conditions décrites ci-après.

 

2) Utilisation de vos informations personnelles

Nous utilisons vos informations personnelles pour atteindre les cinq objectifs suivants:

a) Pour nous assurer que le Site répond convenablement à vos attentes;

b) Pour vous fournir des services tel qu’un bulletin d'informations;

c) Pour nous aider à créer et à fournir un contenu plus approprié à vos besoins;

d) Pour vous informer, si vous le souhaitez, sur les nouveaux produits de Melenny;

e) Pour vous permettre, le cas échéant, d'accéder à des zones d'accès limité du Site.

Les données de visites du Site peuvent être combinées avec des données démographiques anonymes dans le but d'effectuer des statistiques; l'ensemble des informations obtenues étant utilisé de manière à fournir un contenu plus pertinent.

Melenny communiquera vos informations personnelles, sans préavis, uniquement si la loi l'exige ou si nous pensons en toute bonne foi qu'il est nécessaire de: (a) nous conformer à des décrets de loi ou à une procédure légale engagée à l'encontre de Melenny ou du Site; (b) protéger et défendre les droits ou la propriété de Melenny et du Site et (c) agir dans des cas d'urgence pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs du Site ou du public.

Vos informations personnelles peuvent être stockées et utilisées par Melenny et par ses filiales. En utilisant le Site, vous consentez à de tels transferts de vos informations personnelles en dehors de votre pays. Lors de l'utilisation des données ainsi collectées, Melenny s'engage à accorder un niveau de protection au moins équivalent à celui accordé par la législation canadienne.

 

3) Contrôle de vos informations personnelles

Lorsque vous vous inscrivez ou que vous communiquez des informations personnelles, Melenny ne partage pas ces informations avec des sociétés tierces sans votre accord, sauf dans le cas des exceptions citées précédemment. Elles ne seront utilisées que dans les buts mentionnés ci-avant.

 

4) Sécurité de vos informations personnelles

Melenny s'engage à assurer la protection de vos informations personnelles. Nous faisons appel à diverses technologies et procédures de sécurité afin d'assurer la protection de vos données personnelles et éviter qu'elles ne soient consultées, utilisées ou divulguées sans autorisation. Par exemple, nous stockons les informations que vous nous fournissez dans des serveurs dont l'accès est limité et qui sont situés dans des installations surveillées. Lorsque nous transmettons des informations confidentielles sur Internet, ces informations sont protégées au moyen d'un système de cryptage tel que le protocole SSL (« Secure Socket Layer »).

 

5) Utilisation des cookies

Lorsque vous visitez le Site, un cookie est placé sur votre ordinateur (si vous avez activé l'enregistrement des cookies), ou est lu si vous avez déjà visité le Site auparavant. L'une des fonctions des cookies est d'aider à recueillir des données statistiques sur les visites du Site (ex. : l'adresse IP, le nom de l'ordinateur hôte ainsi que le nom et la version du système d'exploitation et du navigateur utilisés). De telles données ainsi collectées sont recueillies de manière globale et ne sont jamais associées à vos informations personnelles.

Un gif invisible nous aide à déposer le cookie et à nous indiquer le nombre de visiteurs ayant cliqué sur des éléments clé (ex. : liens ou graphiques) d'une page Web du Site. Nous n'utilisons pas cette technologie pour accéder à vos informations personnelles sur le Site mais pour nous permettre de constituer des statistiques globales sur l'utilisation du Site.

Si votre navigateur est configuré pour refuser les cookies du Site, vous pourrez afficher le texte à l'écran mais vous ne pourrez pas profiter d'une visite pleinement personnalisée ni ne pourrez vous inscrire aux services offerts sur le Site.

 

6) Modifications

Melenny met occasionnellement à jour cette déclaration de confidentialité. Dans ce cas, nous corrigeons également la date de "dernière mise à jour" en haut de la déclaration de confidentialité. En cas de modifications substantielles de cette déclaration de confidentialité, Melenny vous l’indiquera en plaçant un avis visible sur le Site.